Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch
Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.
Suche nach Anfangsbuchstaben
worćiznu płaćić ({za někoho, něšto}) [něchtó (za někoho, něšto) worćiznu płaći]
`negatiwne konsekwency něčeho znjesć dyrbjeć´ | `die negativen Konsequenzen von etwas ertragen müssen´ die Zeche zahlen
Zurück zur vorherigen Ansicht
`negatiwne konsekwency něčeho znjesć dyrbjeć´ | `die negativen Konsequenzen von etwas ertragen müssen´ die Zeche zahlen
Literaturbelege
Politika je zaprajiła, a burja płaća worćiznu. (SN 1997) Haj, zwjetša su to jednori, njewinowaći ludźo, kotřiž dyrbja worćiznu wójny zapłaćić. (SN 1999) Kralojo so ćahaju, ludźik płaći worćiznu. (Rozhlad 1995, EK)
Zurück zur vorherigen Ansicht